| |
|
 |
|
| 캄보디아어-한국어 통번역& 과외 수업 |
|
|
|
| 가이드 제목 : | 캄보디아어-한국어 통번역& 과외 수업 |
| 성별 : | 여 |
| 나이 : | 26 |
| 국적 : | 캄보디아 |
| 거주국가 : | 한국 서울 |
| 학력 : | 대졸, 현재 대학원 재학중 (이화여자대학교 한국어교육 전공 석사 과정) |
| 가능언어 : | 크메르어, 한국어 |
| 직업 : | 대학원생 |
| 차량유무 : | 무 |
| 가이드지역 : | 한국/서울 |
| 가이드 종류 : | Business(통역)/Tour(여행)/Marketing(시장조사) |
| 희망 급여 : | 시급원/일급원/협의원 |
| 거래형태 : | 직거래 |
| 자기소개 : | |
안녕하세요 :)
한국에서 3년째 거주중인 캄보디아 유학생 또잇 쏙랑(알랑)이라고 합니다.
캄보디아 왕립프놈펜 대학교(RUPP)에서 한국어 전공을 졸업해 본교에서 한국어 강의를 해봤으며(2년간), 한국에 유학하러 왔습니다. 현재 이화여자대학교 국제대학원 한국어교육 전공 석사 과정을 재학중입니다. 대학 시절 때 교육 쪽 및 의료 통번역 관련 봉사활동을 많이 해봤고, 그 때 부터 학업 시간 외에 종종 한국어 관련 통번역(주로 교육 분약, 의료 통역, 가이드-투어 등 ), 한국어-크메르어 수업/과외 수업을 해 왔습니다. 늘 대환영합니다. 감사합니다. |
|
|
|
 | |
| 조회수 : | 2,386 |
| 작성자 : | 또잇 쏙랑(Touch Soklang) 편지보내기 |
| 작성일 : | 2017년 04월 18일 |
|
|
.jpg','screenshot','left=80,top=50,width=531,height=709,scrollbars=no,toolbars=no')))
